|
|
|
Н о м е р 63: МАРТ 2005 |
Информационный Бюллетень № 63
Verein zur Unterst?tzung russischsprachiger Mitb?rger in Deutschland e.V. M?rz 2005
6301. Сначала наиболее срочные сообщения из-за поджимающих сроков предстоящих мероприятий, организованных по инициативе членов Клу-ба NZ в различных городах Германии.
6301-01. По инициативе нашего мюнхенского филиала Neue Zeiten M?nchen (Евгений Микулинский) в период с 25 по 28 марта в Хайдельберге пройдет встреча предпринимателей, объединенных примерно одинаковым направлением деятельности: MLM или мульти-левел-маркетинг, ины-ми словами – так называемых сетевиков. Тема сбора: "MLM в Германии: фирмы, продукты, маркетинг-планы". Информационными спонсорами этого проекта стали газеты "Мюнхенский вестник" и "Баварский вестник".
Для этого мероприятия мы арендуем лекционный зал, договариваемся о брони в гостиницах и занимаемся другими организационными вопроса-ми. Учитывая очень удобное время и аж целых 4 дня выходных подряд, мы решили не замыкаться только на этой теме, а позвать всех желаю-щих "потасоваться" в среде соклубников, пообщаться, обменяться идеями и проблемами на любую тему. Особенно мы приглашаем носителей патентоспособных инженерных решений. Мы хотим обсудить также и некоторые вопросы внедрения патентов и полезных моделей, а также ори-гинальных коммерческих идей и предложений, если таковые появятся.
Организационные расходы нам придется делить между участниками мероприятия. Так что условия участия и проведения семинара следующие: выступление участников перед целевой аудиторией с рекламными сообщениями будет стоить по 10 евро за каждые 10 минут доклада. Мы по-стараемся подготовить разные возможности для ночлега: от гостиничных с любым уровнем комфорта до самых дешевых вариантов по 10-15 евро за ночь (типа спортзала с матрацами, так что любителям экстрима в области экономии нужно взять с собой постельное белье, а заядлым туристам – также спальные мешки или одеяла). Питание мы тоже предложим в разных вариантах, в том числе и дешевое собственного приго-товления (типа пельменей) прямо в зале заседаний. Хотя и самых изысканных ресторанов в Хайдельберге хватает. Но всё за свой счет.
Регламент конференции такой: заезд 25 марта, в пятницу; 26 и 27 марта собственно конференция с 10.00 до 20.00 с перерывом на обед; отъезд 28 марта. Но допускается приезда и отъезд в ЛЮБОЙ день. Все свободное время будут организованные и самодеятельные экскурсии и дискус-сии на любые темы в любых составах и комбинациях.
Чтобы число участников конференции, особенно докладчиков, не сильно отличалось от примерно запланированного нами, убедительная прось-ба сообщить о своем участии как можно раньше по телефонам 06221-164369, 089-54548808, 0160-92366707.
6301-02. С 18 по 22 апреля в Oerlinghausen – Heimvolkshochschule St. Hedwigs-Haus e.V. интеграционый культурный центр "Лира" проводит семи-нар с целью обмена опытом работы русскоязычных Клубов и Обществ севера Германии. В программе семинара запланированы выступления по различным темам (литературно-музыкально-поэтические; по искусству; интеграционные; просветительско-медицинские; и другие) а также лес-ные прогулки, знакомство с древней историей края, танцевальные вечера, видео-программы. Стоимость поездки на 1 человека на 5 дней – 74 €, в том числе проезд автобусом от Гамбурга до Oerlinghausen и обратно. Точное время и место стоянки будет сообщено дополнительно, прожива-ние (одноместные и двухместные комнаты, туалет и душ в коридоре), питание 4-х разовое + расходы, связанные на подготовку, организацию и проведение семинара. Количество участников – 25 человек. В случае Вашего интереса прошу сообщить количество человек, желающих участво-вать в семинаре от Вашего региона (с обязательным согласованием по телефону со мной). Оплату производить на следующий счёт: "Liraverein e.V." Hamburg, Konto-Nr. 1042143691 in Hamburger Sparkasse, BLZ = 20050550 (f?r Seminar in Oerlinghausen). Римма Самойленко, руководитель Общества "Лира“-Hamburg, тел. 040-64492587, с 7 до 9 и с 23.00, а также 0174-2043383.
6301-03. По сообщению журнала "Предприниматель" (Alex Bem, L?hne) 26 марта 2005 года состоится первый общегерманский съезд русскоя-зычных предпринимателей. Адрес проведения: SPORTHOTEL Herford, Ahmser Stra?e 156, 32052 Herford. Подробности: 05731-307831.
6302. Мы решили временно притормозить продвижение проекта, связанного с регистрацией Акционерного Общества (АО), и опережающими темпами запустить другое крупное дело, которое в дальнейшем может сильно помочь и с созданием АО.
Речь идет об объединении в один большой проект нескольких более ранних инициатив, которые были описаны в предыдщих выпусках Инфор-мационных Бюллетеней последних лет. Этот новый крупный проект сохранил свое прежнее название "Пять континентов" и расположился в вир-туальном пространстве обновленного сайта www.exrus.de, но вобрал в себя все ранее высказанные идеи и предложения, включая даже неболь-шую часть весьма рискованного проекта SHUFA. Итак, публикуем новую редакцию концепции проекта "Пять континентов".
6302-01. Состояние проблемы и предпосылки проекта:
1. Русский язык в Германии еще как минимум 10 лет останется одним из самых востребованных языков. Следовательно, формирование и рек-лама рынка услуг на этом языке еще долго будет актуальным. Полиграфические средства информации являются затратными и охватывают, как правило, лишь относительно небольшие по территории регионы. А федеральные издания ради увеличения числа подписчиков стараются быть тематически "всеядными", что затрудняет поиск необходимой деловой и тематической информации.
2. В ближайшие 10-15 лет ожидается существенное расширение деловых и культурных связей между Россией, Украиной, Белоруссией с одной стороны и Единой Европой с другой. Следовательно, будет пользоваться спросом любая доступная информация о ЕС на русском языке. Очень важно предложить свои услуги глобального посредника как можно раньше и как можно шире на всем русскоязычном пространстве бывшего СССР и новой Европы.
3. В настоящий момент отсутствует единая информационная база о русскоязычном деловом и культурном мире Германии с удобными функция-ми поиска и коммуникаций. Отдельные попытки предпринимаются: http://www.ruslink.de, http://www.rusweb.de, http://www.spravochnik.de, http://www.sowet.info/ru, http://www.koelnru.de/ и так далее. Но все они имеют существенные недостатки: малый и явно ангажированный состав участников, расплывчатость целей и связанная с этим рассеянность информации, очевидная затратность (отсутствие самоокупаемости) этих интернет-проектов.
4. С увеличением числа русскоязычных фирм Германии, - а по состоянию на 2004 год их в стране по разным оценкам уже 10-12 тысяч, - растет также и количество недобросовестных предприятий, переносящих на территорию цивилизованной Европы нецивилизованные методы постсо-ветского капитализма. На удочку жуликов и проходимцев попадаются все новые и новые доверчивые клиенты. Нужны новые методы "социаль-ной и правовой диагностики" совместного бизнеса и деловых контактов. Эта задача является совершенно новой и до сих пор никем не решенной.
6302-02. Цели проекта.
1. Социальная составляющая: конкретная помощь русскоязычным жителям любых стран в поиске деловых, культурных, социальных контактов с русскоязычными жителями Германии, упрощение решения любых проблем на территории Германии и Западной Европы.
2. Коммерческая составляющая: организация вполне прибыльного интернет-портала путем создания наиболее полной и максимально "самооб-служивающей" русскоязычной информационной базы данных с минимальными затратными механизмами последующего поддержания и развития проекта.
6302-03. Последовательность и пути достижения целей.
1. Самостоятельное создание виртуальной базы данных всех фирм Германии (и не только – без ограничения географии!), имеющих конкретный или потенциальный интерес к русскоязычным клиентам (то есть не только русскоязычных фирм, но и любых других, включая государственные и общественные институты как то посольства, различные амты и т.п.).
2. Создание многофункциональной и хорошо организованной, удобной в пользовании системы поиска нужного товара и/или услуги по географи-ческим и именным признакам.
3. Реализация возможности оценки "добропорядочности" фирмы или частного лица путем открытой или закрытой публикации отзывов и жалоб (после согласования с "ответчиком") или исключения из базы данных.
4. Создание возможности саморегистрации и самопрезентации фирм и частных лиц.
5. Широкая реклама интернет-проекта виртуальными технологиями и во всех "наземных" средствах массовой информации. Подключение для этого всех дружественных партнеров и членов Сети NZ, особенно наиболее рейтинговых сайтов и проектов интернета.
6. Регулярное оповещение всех фактических участников проекта средствами обычной наземной почты о состоянии проекта с предложением продолжить свое участие в обмен на небольшой организационный сбор.
6302-04. Технология создания базы данных с вышеназванными функциями.
1. Первые несколько тысяч участников базы регистрируют инициаторы проекта.
2. В дальнейшем любой желающий может поправить уже имеющуюся в базе информацию о себе или внести в общую базу данных себя, свою фирму или любую другую фирму или частное лицо.
3. Такую регистрацию можно будет осуществить как самостоятельно (непосредственно в Интернете), так и обратившись с письмом или факсом в бюро Клуба NZ.
6302-05. Планируемые финансовые поступления.
1. Наиболее простым и вероятным источником денег станет следующее мероприятие. Если сайт будет хорошо раскручен и иметь много посеще-ний, то часть денег удастся собрать самым прямым образом: разослать всем участникам базы данных письмо с кратким описанием проекта, поздравлением в чистоте и незапятнанности их деятельности и попросить по 20-30 евро в год за размещение на сайте.
2. Имея столь полную и регулярно обновляемую базу данных (очень многие смогут актуализировать свои инфо-блоки самостоятельно в интерне-те), можно регулярно издавать полиграфическую версию справочника и продавать его всем подряд, не работающим в интернете. Причем можно будет издавать разные разделы справочника и вообще продавать как общие, так и частичные, в том числе адресно-телефонные, этикеточные базы данных.
3. Имея многопрофильные поисковые возможности, можно делать целевые рассылки каких-либо коммерческих предложений различным ГРУППАМ фирм по направлениям деятельности.
4. Очень важная финансовая составляющая ляжет на посредничество в сделках. Регулярная реклама разместит нас как руководителей проекта на перекрестке всех ищущих партнеров с обеих сторон. Со временем Клуб NZ можем стать гарантом чужих сделок и проектов.
6303. Продолжаем тему проекта ПК.
6303-01. В настоящее время нам уже удалось заинтересовать проектом нескольких инвесторов и договориться о стартовых инвестициях для запуска проекта.
6303-02. С 10 марта 2005 сайт www.exrus.de уже размещен в интернете и фактически начал свою самостоятельную жизнь. Первые несколько тысяч предприятий и частных персон уже внесены в его базу данных. Будем благодарны за любые подсказки и замечания относительно улучше-ния сайта. И конечно же, заранее приносим извинения за возможные стартовые неполадки на сайте.
6303-03. Для продолжения работы по наполнению содержательной части сайта нам необходимо как можно больше раз-личных информационных источников (газет, инфо-листков, журналов), издающихся в Германии на русском языке. Нам хорошо известны многие федеральные издания, но региональные печатные выпуски мы практически не знаем, а их очень много. Поэтому убедительная просьба ко всем членам Клуба: вышлите нам, пожалуйста, местные газеты и ин-формационные листки, издающиеся любыми тиражами в Вашем городе, регионе, земле. Или хотя бы сообщите нам их телефоны для связи с редакциями, мы сами с ними договоримся. (Пользуемся случаем, чтобы поблагодарить газеты КОНТАКТ, ЕВРОПА-ЭКСПРЕСС, МюнхенПлюс за подарок в виде подписки на один экземпляр. Такие просьбы мы будем адресовать всем изданиям).
6303-04. Теперь информация для тех, у кого нет доступа к интернету. В качестве вкладки в этот ИНФО мы прилагаем бланк анкеты для разме-щения на сайте www.exrus.de информации о членах Клуба и/или о руководимых ими структурах. Вы также можете размножить эти анкеты и вы-слать нам информацию о нескольких частных персонах или дружественных Вам фирмах. Пока такое размещение в интернете будет для всех желающих бесплатным. Но даже когда мы заговорим о деньгах (в будущем), для членов Клуба NZ это будет стоить совсем недоро и уж во вся-ком случае, как всегда, дешевле, чем для посторонних. Так что милости просим, проявите, пожалуйста, активность в насыщении нашего сайта www.exrus.de как можно большим количеством информации. В том числе и примерами о недобросовестных поставщиках товаров и/или услуг.
6304. Члены Клуба NZ нередко сообщают нам о новых инициативах, в которых они занимают лидирующие позиции и руководящие должности.
6304-01. В Дюссельдорфе начал издаваться малоформатный информационный вестник "Слово". Издатель: Russischschule Olga de Gilde. Тел. 0211-444685, www.russischschule.de. Поздравляем, Оля!
6304-02. Вышел в свет новый журнал на русском языке «MLM-Forum» – международное издание для тех, кто занимается сетевым маркетингом или интересуется этим видом бизнеса. Поздравляем главного редактора Николая Рогачева (Aachen) и публикуем его рассказ о журнале.
"…Во многих странах Европы, США и Израиле в сетевом маркетинге работают сотни тысяч наших бывших соотечественников, миллионы дистрибьюторов - на рынке стран СНГ. Журнал «МLМ-Forum», по замыслу редакции, должен стать информационным центром, способст-вующим диалогу между различными МLМ-структурами, тем мостом, который объединит русскоязычных предпринимателей разных стран.
Журнал публикует рекомендации начинающим спонсорам, материалы по методике проведения презентаций, психологии бизнеса, созданию имиджа делового человека, здоровому образу жизни, сообщает о товарах и услугах MLM-корпораций, современных средствах коммуникаций и многом другом.
Особое внимание уделяется опыту предпринимателей, секретам их успехов, которых сможет достичь каждый, если поймёт, что МLМ – не простая продажа, а новое глобальное экономико-социальное явление, что это вид бизнеса, подразумевающий особое мировоззрение и культуру. Ещё это новая философия, способ мышления, стиль жизни.
Журнал помогает внимательно следить за изменениями на рынке труда, иметь представление о новшествах в экономике, быть в курсе достижений науки, техники, общества в целом.
Издатели надеются, что помимо обмена опытом и разнообразной информацией, журнал будет способствовать созданию положительного имиджа сетевого маркетинга и послужит дальнейшим успехам русскоязычных дистрибьюторов.
«MLM-Forum» – полноцветный журнал на глянцевой бумаге формата А-4, имеет объём 70-80 страниц и начальный тираж 10000 экземп-ляров. Печатается в Германии и выходит раз в 3 месяца. Распространяется по подписке, а также через дистрибьюторов MLM-компаний. Дальнейшая информация и подписка: tel.: 0228 – 42 959 18, fax.: 0228 – 42 959 36, e-mail: info@sssr-verlag.de.
Редакция приглашает к сотрудничеству журналистов. Тематика: сетевой маркетинг, экономика, психология, современные средства ком-муникаций и др. Необходимо хорошее знание немецкого языка. Тел.: 0241-521998, e-mail.: redaktion@sssr-verlag.de.
6305. На одной из инициативных выездных встреч членов Клуба NZ в Баден-Бадене ее участникам были продемонстрированы прибор и методи-ка для профилактического тестирования здоровья по ауре человека методом проф. Короткова (Россия) и проф. Манделя (Германия) - метод газоразрядной визуализации (ГРВ). При необходимости возможно также направление к высококвалифицированным узким специалистам, в том числе по оздоровлению стволовыми клетками. Краткая характеристика метода (ГРВ): осуществляется программно-аппаратным комплексом "ГРВ-Камера", который прошел клинические испытания, внесен в реестр медицинской техники и сертифицирован МЗ РФ. В течение последних 10 лет используется в более чем 30 передовых странах мира. В основе метода лежит принцип, когда заключение основано не на изучении анатомиче-ских структур организма, а на математической оценке зон свечения, параметры которых зависят от функциональных особенностей биологиче-ских объектов. Метод экспрессный: информация снимается с пальцев рук в течение одной-двух минут и может быть расшифрована в любое удобное время в течение одного часа. При этом достоверно выявляется состояние здоровья по всем органам и системам пациента. Метод также позволяет резко ограничить круг диагностического поиска и выявить наиболее страдающие органы и системы на момент обследования, а также потенциально опасные зоны организма (на стадии предзаболевания). Метод абсолютно безопасный, что позволяет индивидуально подбирать способы оздоровления, исследуя состояние организма до и после воздействия лекарственными препаратами, психотерапией, физиотерапией и т.д., вести мониторинг лечения и первичную профилактику заболеваний. Подробности по телефонам 07221-948829, 07221-976920, 0179-7753801.
6306. 31 января 2005 года состоялось заседание апелляционного суда по претензиям нашего Общества к страховой компании RSReise Schutz AG. Напомним, что речь идет о нескольких сотнях страховых полисов, которые в соответствии с заключенным контрактом были нами возращены (в связи с отказом в открытии виз со стороны немецкого посольства в Украине), но деньги возвращать компания отказалась. Первый процесс был нами проигран осенью 2003 года. Но мотивировка судьи настолько очевидно противоречила фактам, что мы решились на апелляцию в земель-ный суд Baden-W?rttemberg. И вот суд состоялся. Если этот бред можно назвать судом. Земельный судья обнаружил, что в подписанном нами с ответчиком контракте наше Общество названо чуть иначе, чем в регистрационной справке: по регистрации мы Klub Neue Zeiten, а в контракте стоит Neue Zeiten e.V., причем текст контракта нам был предоставлен самой фирмой-ответчицей, то есть страховой компанией. И судья просто отказался вести процесс, ссылаясь на этот формальный повод. Как-то странно получилось: ни суд первой инстанции, ни вынесенное первое решение в пользу ответчика, ни прием к рассмотрению второго иска, ни двухлетняя переписка с судами обеих уровней – ничто не ставило под сомнение личность истца, то есть нашего Общества. И вот надо же, в последнюю минуту доковырялся, допридирался, НАШЕЛ-ТАКИ, как завер-нуть дело. А мы с нашим адвокатом накануне заседания всё мозги ломали, чего же они могут еще противопоставить нашим убедительным доку-ментальным доказательствам и аргументам. Оказалось все проще простого: не хочет судья разбираться и ищет повод для безупречного юриди-ческого хода, но так, чтобы ничего не делать. Он предложил договариваться о компромиссе с ответчиком, пригрозив нам тем, что просто вернет дело назад, а мы будем платить как за проигранный процесс. Полтора часа судья фактически потешался над нашими попытками найти этот зло-получный компромисс, а потом сам же его и подсказал: на его взгляд, "компромисс" должен был заключаться в… отзыве нами нашей апелляции. Вот так: никаких судебно-правовых действий, никаких документов и аргументов, никакой дискуссии. А прямой нажим на истца, но с безупречным юридическим самооправданием: название не совпадает. Особенно интересно, что принятый нами под нажимом так называаемый "компромисс" выразился в письменном решении суда весьма оригинально: там лишь упомянуто несоответствие названий нашего Общества, но сразу установ-лен факт идентификации. То есть для ТАКОГО решения эти несопадения никакой роли не сыграли. Вот и думай теперь о беспристрастности и независимости судей в Германии: ведь фактическая "иностранность" нашего Общества очевидна из одного его названия.
Практически одновременно с описанными событиями конца января 2005 года в прессе Германии (см. например, журнал SPIEGEL 6/2005, стр. 18-36) и на телевидении замелькала рож… фигура как раз нашего ответчика по этим делам "хера" K?bler-a, шефа этой самой фирмы RSReise Schutz AG (так называемый в простонародье "визовый скандал"). И это нас слегка успокоило: Бог шельму метит; может оказаться, что "херу Кюб-леру" предоставят возможность поразмышлять о его безнравственном поведении в местах не столь отдаленных. Ради этого справедливого воз-мездия, если оно состоится, мы готовы ему простить долг в размере ок. 6.000 евро.
Описанный процесс – не единственный правовой конфликт, который находится в поле нашего зрения. И мы решили попробовать извлечь из этой деятельности небольшой "политический капитал". А зачем пропадать ценнейшему опыту и затраченным средствам. Мы хотим постепенно, шаг за шагом, привлечь в свои союзники прессу Германии. Зачем? Ну, например, нам кажется, что находись в зале описанного судебного заседания хотя бы один немецкий журналист, судья вел бы себя более адекватно и осмотрительно и не превращал бы Правосудие в театр абсурда. То есть многие наши (тех, кто не рожден в Германии) слабости - как раз в безнаказанности наших обидчиков, которые наглеют шаг за шагом. Но тогда самый радикальный способ самозащиты – засветить правовых шалунов в прессе, "раздеть" их перед немецкой же общественностью.
Первый ход в этом направлении нами уже сделан. На днях в газете "Европа-Экспресс" выйдет статья следующего содержания (мы специально приводим статью целиком, чтобы члены Клуба наиболее точно поняли вектор нашей мирной осторожной атаки и могли к ней присоединиться, если у кого есть достойные примеры из личного опыта). Статья называется "Бесправие потерпевших в правовой Германии".
"…Как-будто специально к 10-летнему юбилею нашего "Общества содействия русскоговорящим жителям Германии" (1995-2005, www.neue-zeiten.de) в последнее время к нам в бюро все чаще приходят письма, так или иначе связанные с правонарушениями этих самых русскоязыч-ных жителей Германии. Пишут о правонарушениях уже установленных судом и лишь обнаруженных обманутыми клиентами; о проделках уже проживающих в Германии русскоязычных жителей и лишь подозреваемых в преступных намерениях пока еще нынешних жителей бывшего СССР. И так далее.
В ответах на подобные письма мы стараемся дать дельный совет, направить к толковому адвокату или поделиться своим опытом реше-ния той или иной проблемы. Но все чаще мы сталкиваемся с ситуациями, когда ни мы сами, ни наши юридические советчики ничего не мо-жем подсказать, потому что сами не понимаем ни логики, ни процедурных канонов немецких чиновников.
Приведем несколько примеров.
Пример первый. Пару лет назад мы попытались пойти навстречу отчаявшимся родителям одной украинской девушки Гали, которая рабо-тала в Хайдельберге Au-Pair в немецкой семье и которая была… арестована полицией за кражу в магазине. Мы вошли в положение этой несчастной "заблудшей овечки", в результате чего сами оказались в качестве пострадавших: девушка обокрала и наш офис. После нашего обращения в полицию ее подвергли уголовному наказанию – штрафу в размере 400 евро. И вот тут началось самое интересное. Все наши обращения в суд с гражданским иском о взыскании украденной суммы остались безрезультатными, потому что нас обязали для начала ука-зать адрес Гали, а именно в этом месте и была главная проблема: несмотря на наши неоднократные просьбы к полиции не выпускать ее из вида, Галя очень быстро и бесследно растворилась на необъятных просторах немецкой демократии. Как нам стало достоверно известно, она уже успела фиктивно выйти замуж и обманом выманить у других людей тоже немалые суммы денег. Все эти пострадавшие уже тоже подали иски в суд, но столкнулись с той же проблемой: как найти Галю, если на все их запросы в различные инстанции (причем запросы да-леко не бесплатные!) ответ один: выписалась и исчезла в неизвестном направлении. Как быть – никто не знает. Ведь если нам нужно самим искать преступника и самим заботиться о возвращении украденного, то… зачем нам вообще полиция и суды?!
Пример второй. Несколько лет назад в интернете замелькало объявление, в котором всем желающим предлагалась быстрая эмиграция в Германию и другие страны Евросоюза. Причем в тексте объявления даже не скрывалось, что речь идет об изготовлении фальшивых доку-ментов и подкупе немецких чиновников, ответственных за открытие немецких виз для долгосрочного проживания в Германии. Мы сообщили эти сведения (включая адрес и телефоны мошенников в Кельне) в МВД Германии и Бундескриминаламт, но ответа по существу так и не получили. А недавно аналогичное объявление от тех же мошенников из того же Кельна снова появилось в интернете, причем мы узнали об этом от людей, потерявших не одну тысячу евро в результате своей доверчивости к… предыдущему объявлению. Опять вопросы без от-вета: как поймать и как наказать мошенников, если полиция от этих обязанностей самоустранилась?
Пример третий. В 2002 году мы обратились в правоохранительные органы Германии с информацией о нескольких мошенниках из России и Украины, которые регулярно посещают Германию как раз с целью обмана своих потенциальных жертв. Мы также передали все данные об этих людях и даже некоторые сведения об их возможных соучастниках в преступных действиях. Нам ответили в том смысле, что подозре-ваемые и пострадавшие не являются гражданами Германии и поэтому все это якобы находится в юрисдикции других стран. Может, и так. Но каково же было наше удивление, когда мы узнали, что указанные нами личности продолжают беспроблемно открывать въездные визы в Германию и спокойно продолжают здесь свою сомнительную деятельность.
Последний из приведенных примеров особенно показателен на фоне совсем противоположных многочисленных драм последнего времени, когда правопослушные студенты из Украины, получившие приглашения на учебу из немецких Университетов, месяцами не могут открыть себе визу из-за чрезвычайной бдительности консульских бюрократов. Таких конкретных почти трагических историй в нашей почте тоже немало, причем совсем свежих. И разве подобные действия наиболее ретивых правоблюстителей (в данном случае сотрудников консульских служб МИДа Германии за рубежом) сами по себе не провоцируют нелегальную эмиграцию, если искусственно и наверняка небескорыстно перекрыты многие легальные пути выезда?!
Но сейчас не об этом. В связи с вышесказанным у нас возникает к немецкой правоохранительной системе несколько общих вопросов, кото-рые нам пока некому задать.
Из описанных примеров можно предположить (и такое мнение можно считать уже сложившимся среди русскоязычных жителей Германии), что немецкая полиция и прокуратура не спешат вмешиваться в так называемые (ими!) внутренние межэтнические разборки. Мол сами ме-жду собой разберутся. Но такой подход имеет две опасности: во-первых, как известно, криминал лишен национальности и гражданства, так что от мошенников в равной степени страдают не только их этнические братья, но и коренные немцы; во-вторых, если "русские" и впрямь махнут рукой на правовые цивилизованные методы решения своих "внутренних" споров и всерьез начнут выяснять отношения лю-быми другими известными им способами, то… Короче, все может пойти по сценарию известного анекдота: войны не будет, но начнется такая борьба за мир, что камня на камне не останется. И тогда фантазии на тему о "русской мафии", рожденные в основном воспаленным воображением некоторых особо впечатлительных чиновников и только ради самооправдания своего существования, - эти фантазии вполне могут стать реальностью.
А мы пока продолжаем коллекционировать наиболее интересные криминогенные истории из жизни русскоязычной Германии и не теряем надежды досконально в них разобраться. Так что делитесь своим опытом с редакцией…"
Еще раз повторимся. Сама публикация не является для нас самоцелью. После публикации статьи в русскоязычной прессе мы попробуем обра-титься с ее переводом и сопроводительными письмами в пару немецких газет и надеемся со временем обзавестись знакомствами в журналист-ской среде Германии. Так что если кому близка поднятая тема, то пишите именно нам в Клуб, а не в редакцию, как сказано в самой статье.
6307. Представляем новых членов Клуба.
Кучинский Владимир, 1948. В Германии с 2004, из Москвы. Vladimir Kuchinskiy, Dusseldorfer Str. 3, 28327 Bremen, 0421-2446970, 0175-2878783, transjet@mail.ru. Московс. авиационный инст-т. Управление инновационными проектами, разработка и производство, организация сбыта. 1993-94 г.г. начальник аналитического отдела "Первого ваучерного фонда", планирование и исполнение операций. Владение французским и английским языком. Хобби: движение КСП, организация конкурсов и слетов, собственное участие в них, поэзия, песни, путешествия, живопись, фото, видео.
Цайкин Светлана, 1982. В Германии с 2004, из Казани. Svetlana Tsaykin, M?rikestr. 7, 74206 Bad Wimpfen, 07063-950486, iwitboy@aol.com. Казан-ский госуниверситет. Работа на фондовой бирже, специалист по брокерским операциям. ОАО "АК БАРС", менеджер по работе с клиентами. За-мужем. Хобби: компьютер, фитнес.
Мальсам Евгений, 1968. В Германии с 2004, из г. Орел. Eugen Malsam, Hauffweg 2, 69181 Leimen, 06224-922445, 0163-8663959, malsam_e@rambler.ru. Орловское училище культуры. Интересует все, что касается культурного наследия России, и театральная деятельность. Менеджер АМС. Хобби: жизнь.
6308. Два слова о проекте "Брошюры о Германии на русском языке".
6308-01. Издана брошюра № 172: "Обзор нововведений в законодательство страны, вступивших в действие с 1-го января 2005 года". Состави-тель – Веньямин Толстоног. Содержание: экономическая программа правительства „Agenda-2010“; совершенствование здравоохранения, соци-ального обеспечения и медицинского страхования; углубление интеграции иностранцев в жизнь общества; снижение сроков и изменение усло-вий призыва на действительную военную и гражданскую службу; нововведения в области профессионального и высшего образования.
6308-02. Вместе с этим ИНФО мы рассылаем гонорары авторам брошюр: по 50 центов (или 1 почтовой марке € 0,55) за каждую проданную бро-шюру. Как уже говорилось ранее, количество продаж брошюр год от года падает, но этот факт не сильно огорчает, так как характеризует зре-лость русскоязычной иммиграции. Благодарим и поздравляем всех авторов брошюр – участников нашего успешного проекта-ветерана.
6309. Из почты Клуба NZ.
6309-01. "…Хотелось бы найти единомышленников по следующим направлениям:
- "Ежегодный российско-германский инновационный форум". Планируется задействовать университет Бремена и вполне можно подключить еще один или несколько университетов. Ведь получать информацию не означает рисковать. А университетские деятели будут некоторое время глав-ным образом получать информацию и (что более существенно) общаться с носителями информации и знаний.
- "Фонд поддержки детей, талантливых в технической сфере". Или "Фонд Мильштейна". Поддерживать предлагается "штучно", т.е. конкретных подростков и/или студентов, у которых нет денег показать и развить свои способности, свой талант. Вопрос в том, в какой экономике они будут далее функционировать? России ведь нужны только "бандиты". Создать аполитичный механизм не так уж и просто. И это дело не быстрое. Пря-мой заработок функционеров Фонда будет скромный. Косвенный - много больше. Источник - инновационный бизнес.
- Проект из сферы авторской песни. Я варился в этой сфере лет 30. Во многих ипостасях. И задумал организовать серию совместных выступле-ний бардов из разных стран: Россия, Германия, Франция, Англия. Только Европа. С российскими бардами первой линии я давно знаком лично. Одобряют и прорабатывают сценарии. Финансовая сторона будет такой, чтобы работать только в хороших залах. Основные деньги должны бу-дут пойти от спонсоров. Тогда билеты не будут дорогими и можно будет напечатать подстрочные переводы.
Подробности по всему вышесказанному: 0421-2446970, 0175-2878783, transjet@mail.ru, Владимир Кучинский…"
6309-02. "…Вам помогут психолог и социальный работник: 0900-5544778 (0,99 €/мин), с 19.00 до 22.00…"
6309-03. "…Wir bauen ein internationales Gro?handelsnetz auf und suchen 2-3 F?hrungskr?fte, die an dem Aufbau einer eigenen Handelsorganisation interessiert sind. Ab 1. M?rz 05 wird von der Herstellerseite der Markt in Russland, im ersten Schritt in Moskau und St. Petersburg er?ffnet. Idealerweise suchen wir engagierte Personen, die Kontakte in den beiden St?dten Moskau und St. Petersburg haben, international arbeiten m?chten und in Deutsch-land leben. Kontaktaufnahme f?r weitere Informationen: K. Waldm?ller, Tel. 07243-2199881, k.waldmueller@primetime-productions.de..."
6309-04. "…Применяя новые интернет-технологии, операторы связи могут использовать новые возможности телефонной связи – передачу рече-вой информации через сеть интернет: VOIP-Telefonie. Это новая технология, базирующаяся на обязательном наличии DSL-Anschluss-a: любой звонок на стационарный телефон в пределах Германии будет стоить всего 1 цент в минуту с посекундным тактом, а между самими операторами вообще бесплатно. При наличии некоторого дополнительного оборудования можно иметь 5 или 10 телефонных аппаратов и при этом избавить себя от оплаты ISDN-аппарата. Подробности: Waldema
r Klasmann, 08191-427111…"
6309-05. "…Приглашаю к сотрудничеству на коммерческой основе профессионалов и любителей российской книги в области истории, культуры, искусства, коллекционирования, моделизма, шахмат, а также в области правовой, медицинской и педагогической книги. С удовольствием поде-люсь десятилетним опытом работы в Европе в данной области. Заранее предупреждаю, что ни в коем случае нельзя рассчитывать на "палаты каменные", но для мотивированных к интересной интеллектуальной деятельности людей гарантирую успех, положительные эмоции и матери-альную компенсацию. Александр Фингрут, тел. 07231-652115, Liebenecjstr. 26, 75175 Pforzheim…"
6309-06. "…Гипотеза дивергентно-конвергентного строения вселенной. Ученые не могут пока объяснить некоторые физические явления во все-ленной: например, снижение скорости полета межпланетных станций и ракет, спиралевидность развития звездных скоплений и туманностей, причины исчезновения звезд и многое другое, касающееся законов всемирного тяготения. Для гопотетических доказательств этих странных фе-номенов нами выдвинута гипотеза дивергентно-конвергентного строения вселенной. Гипотеза основана на теории взрыва, расширяющейся все-ленной и черных дырах. Дивергенция – расходимость. Конвергенция - сходимость. Аналогично атмосферной циркуляции циклонов и антицикло-нов. Вселенная структурно представляет собой взаимодействие конвергентно-дивергентных зон в бесконечном пространстве и в бесконечном множестве и циклично. Анатолий Пакулов, 03338-757764, после 18.00…" (публикуется в ИНФО-63 с целью закрепления приоритета).
6309-08. В последних номерах "Аргументов и фактов. Европа" начата бесплатная публикация адресов организаций, которые могли бы оказаться полезными для всех читателей газеты, а также вообще русскоязычных жителей Европы. Мы благодарим "АиФ" за публикацию информации о нашем Обществе в самом первом выпуске этой рубрики.
6309-09. "…Продается только что изданная в Германии книга стихов и эссе на набоковскую тематику Евгения Лейзерова "Блажь или "…судьба сама еще звенит…", 55 стр., предисловие Ольги Бешенковской. Тел. 07531-698081, e-mail: everbiz@rambler.ru..."
6309-07. "…Сочиняю песни для КСП. Ищу продюсера. Анатолий Пакулов, 03338-757764, после 18.00…"
6309-10. В п. 6306 этого ИНФО-63 была ссылка на большую публикацию в немецком журнале "Шпигель" "визового скандала". Клуб NZ ищет доб-ровольца для полного перевода статьи на русский язык. На общественных началах, без оплаты. Это ок. 5 стр. текста. Звонить 06221-164369.
Наш адрес: Klub NZ, Postfach 105920, 69049 Heidelberg, 06221-164369, 0171-2849825, NZ@neue-zeiten.de, www.neue-zeiten.de
Всем привет от Клуба NZ !
Все про нас можно узнать на интернет-сайте www.neue-zeiten.de. Мы существуем с 1995 года и неоднократно награждались по-четными дипломами Правительства и Президента Германии.
Мы хотим предложить русскоязычным жителям разных стран участие в проекте "Пять континентов", который инициирован чле-нами нашего Общества (Клуба NZ) в Германии и за ее пределами.
В настоящее время наше Общество объединяет более 250 действительных членов Клуба NZ, постоянно проживающих в Герма-нии, причем примерно треть из них являются руководителями собственных общественных и коммерческих структур с годовым финансовым оборотом от 50 до 500 тысяч евро.
Именно этим огромным интеллектуальным и финансовым ресурсом мы хотим поделиться с нашими бывшими соотечественни-ками эпохи СССР, где бы они сейчас ни проживали. Цель нашей инициативы проста и понятна: значительно преумножить этот самый ресурс, объединив свои усилия с инициативой и творчеством других энтузиастов, постоянно проживающих за пределами Германии.
По разным оценкам за последние 25 лет в вольной или невольной эмиграции оказалось от 70 до 100 миллионов русскоязычных жителей бывшего СССР. Их постоянным местом жительства стали более 50 стран. Это беспреце-дентный случай в истории цивилизации. Основных причин массовой смены постоянного места жительства (ПМЖ) три: распад СССР; массовая эмиграция евреев в США, Израиль, Германию и Канаду; выезд этнических немцев-переселенцев в Германию.
Многие из этих людей успели стать вполне состоявшимися предпринимателями, бизнесменами, руководителями коммерческих и общественных организаций. Но еще больше людей пока не нашли себе достойного применения, хотя и полны энтузиазма, знаний, жизненного опыта, владеют несколькими языками и вполне могли бы стать мощ-ным мостом между "старой" и "новой" родиной. Почти все они находятся в постоянном поиске чего-либо (работы, новых идей и т.п.) или кого-либо (старых друзей и знакомых, деловых и личных партнеров и т.п.).
В то же самое время в странах бывшего СССР существует немало настолько же образованных, энергичных, твор-ческих личностей, точно так же ищущих достойное приложение своим знаниям и умению.
Проект "Пять континентов" (ПК) ставит задачу предоставить всем вышеназванным категориям людей возможность найти друг друга и начать действовать совместно. Конечной целью этой совместной деятельности, - и, следова-тельно, целью проекта ПК, - является повышение его участниками собственного благосостояния и комфортности жизни за счет новых инициатив и связанных с ними дополнительных заработков.
Главный замысел Проекта – предоставить всем желающим дополнительный социальный и коммерческий ресурс.
Под социальным ресурсом понимается Информационная база частных и юридических лиц, которые готовы к про-изводству и потреблению товаров и услуг, производимых друг другом. Эта база на интернет-сайте www.exrus.de создается, расширяется и обновляется самими участниками Проекта.
Под коммерческим ресурсом понимается совокупность новых коммерческих идей и бизнес-предложений, сформу-лированных в виде Предложений по сотрудничеству, которые генерируются, открыто публикуются и неограни-ченно используются также всеми желающими на том же интернет-сайте www.exrus.de.
Нетрудно заметить, что описанная концепция вполне расположена к самосовершенствованию и саморазвитию си-лами всех участников Проекта ПК.
Основной принцип Проекта "Пять континентов"- его абсолютная свобода от национальных, религиозных, профес-сиональных, возрастных, идеологических и территориальных ограничений. Проект предназначен для всех людей, которые захотят в нем участвовать. Более того, каждый желающий может заполнить анкету не только на себя или свою фирму, но также и на любых своих знакомых или деловых партнеров.
Мы приглашаем к сотрудничеству всех, кому наш проект "Пять континентов" покажется интересным и полезным.
Для участия в проекте Вам достаточно заполнить бланк на обороте этого листа и отправить на наш адрес:
Neue Zeiten e.V.
Postfach 105920
69049 Heidelberg
06221-164369
0171-2849825
nz@neue-zeiten.de
www.neue-zeiten.de
БЛАНК
для бесплатного внесения информации в банк данных интернет-сайта
www.exrus.de
по проекту "Пять континентов".
(Заполняйте только те пункты, которые считаете нужным. В случае нехватки места используйте чистый лист бумаги.
Убедительная просьба писать разборчиво)
1. ___________________________________________________________________________________________________________
1. Название организации на языке страны регистрации или фамилия+имя (для частной персоны) на языке страны постоянного проживания
2. ___________________________________________________________________________________________________________
2. Название организации или фамилия+имя (для частной персоны) на русском языке (если существуют)
3. ___________________________________________________________________________________________________________
3. Год основания (для юридических лиц) или дата рождения (для частных персон)
4. ___________________________________________________________________________________________________________
4. Персона(ы) для контакта (для организаций) на любом языке
5. ___________________________________________________________________________________________________________
5. Сферы деятельности и/или интересов (на языке страны регистрации)
_____________________________________________________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________________________________________________
6. Сферы деятельности и/или интересов (на русском языке)
_____________________________________________________________________________________________________________
7. ___________________________________________________________________________________________________________
7. Имя получателя на почтовом ящике в адресе
8. ___________________________________________________________________________________________________________
8. Улица и номер дома или номер абонентного ящика
9. ______________________ 10. __________________________________________ 11. _______________________________
9. Почтовый индекс 10. Город (на языке страны расположения) 11. Страна (на ее государственном языке)
12. ___________________________________________________________________ 13. _____________________________
12. Телефоны (код города и номер) 13. Факс (код города и номер)
14. __________________________________________ 15. ______________________ 16. ______________________________
14. E-mail 15. Номер ICQ 16. Internet
17. __________________________________________________________________________________________________________
17. Любая дополнительная информация на любом языке
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
18. Хотите ли бесплатно получать новости по проекту "Пять континентов"
по электронной почте ? ДА ? НЕТ (нужное отметить крестом)
обычной почтой ? ДА ? НЕТ (нужное отметить крестом)
19. Можно ли общаться на русском языке: ? ДА ? НЕТ (нужное отметить крестом)
20. ___________________________________________ 21. __________________________________________________
Дата заполнения, город Подпись. Штемпель (для юридических лиц). |
| 12 февраля 2005. Разместил: Wiskin
|
Комментариев: 0
| |
|
|
